interest on capital
英 [ˈɪntrəst ɒn ˈkæpɪtl]
美 [ˈɪntrəst ɑːn ˈkæpɪtl]
n. 资本利息
双语例句
- By keeping interest rates on hold a while longer, the Federal Reserve has given emerging markets, braced for possible capital outflows with rising yields in the US, at least a temporary reprieve.
通过在更长时间内保持利率不变，美联储（fed）至少给了新兴市场暂时的喘息时间，后者正在准备应对美国收益率上升可能导致的资本外流。 - Pay interest on a capital sum.
付一笔资金的利息。 - Morgan Stanley's 34.3 per cent interest in CICC presents the opportunity to capitalise on the continued development of China's economy and capital markets.
摩根士丹利所持中金公司34.3%的股份，提供了获利于中国经济和资本市场持续发展的机会。 - Uncertainty exists concerning the factors, such as future fuel costs, interest rates on money and capital availability, equipment forced-outage rates, new technologies and environmental restrictions.
有关因素存在不确定性，如将来燃料价格、货币的利率、资金的来源、设备的强迫停运率、新技术、环境的要求。 - In particular, economists say China is vulnerable to bouts of speculation in asset markets because incomes are rising quickly, real interest rates on bank deposits are negative and capital controls make it hard to take money out of the country.
此外，经济学家表示，中国很容易受到资产市场投机热的冲击，因为收入在迅速上涨，银行存款的实际利率为负，而资本管制使人很难把资金转出国外。 - In this paper we present a new robust asset and liability model, which considers the uncertain interest rate's influence on future cash flows, capital cost and return of assets.
本文提出一种新的稳健资产负债模型最优化模型。该模型考虑了利率的不确定性对未来现金流、资金成本和资产收益率的影响。 - In joint state-private industrial and commercial enterprises, capitalists still get a fixed rate of interest on their capital, that is to say, exploitation still exists.
在工商业的公私合营企业中，资本家还拿取定息，也就是还有剥削； - Foreign direct investment grew 90 per cent last year: a flood of money, attracted by high interest rates, that has forced the government to consider controls on capital.
巴西去年的外国直接投资（fdi）增长了90%：高利率吸引了大批资本涌入，已迫使政府考虑对资本实施管制。 - Interest rate, as an important measure of the cost of capital and profit, has a significant impact on cross-border capital flows.
利率作为资金成本与收益的重要衡量指标，对跨境资金流动具有举足轻重的影响。 - We assume that the partners agree to a profit-sharing plan providing for salaries and for interest on beginning capital balances.
我们假设合伙人同意有关支付薪金和期初资本利息的利润分配方案。 - In addition, the economic boom and comparably low interest rates work on land values and capital costs directly.
经济的繁荣和相对较低的利率，对土地价值和资本成本有着直接的影响。 - But the interest payments on domestic bonds issued to mop up capital inflows can have a heavy fiscal cost.
但为了冲销资本流入而发行国内债券，为此支付的利息会成为一笔巨额财政成本。 - Partners are to be allowed interest at 10% on their beginning capital balances, and any profit or loss remaining after authorized salary and interest allowances is to be divided equally.
合伙人同意利息补贴为期初资本的10%，核准的薪金和利息补贴之后的损益平均分配。 - As the separation of ownership and operating rights, stockholders and manager exists potential interest conflict which may be reflected on capital structure.
所有权和经营权的分离使得经营者与股东存在着潜在的利益冲突，而这冲突在公司资本结构的设置上也会有所反映。 - Marketization of interest rate is represented on two levels: one is on macro-level, where equilibrium of capital demand and supply in loan market determines the general interest rate level;
利率市场化的实现表现在两个层面上：一是在宏观层面上，表现为借贷市场资金的供求均衡决定利率总水平； - The Discussion on Commercial Bank Interest Rate Risk Analysis Method Based on Capital Flow Network
基于资金流网络的商业银行利率风险分析方法探讨 - The Impact of Managerial Self-interest on Corporate Capital Structure of China's Listed Companies
上市公司高管人员自利对资本结构影响的实证分析 - This paper tries to find out a direction by which the company can optimize its market performance and realize the maximum the common interest of every partner of the company by demonstration research on the influence of the capital structure on the company performance.
比较资本结构中各个指标对对公司绩效影响，找到能够真正使公司绩效最大化并能使公司各个相关利益主体共同受益的资本结构优化方向是本文实证研究的主要目的。 - The results indicate that macroeconomic factors, including inflation rate and real interest rate, have a remarkable effect on the capital structure of the Chinese listed companies.
研究结果表明，包括通货膨胀率、实际贷款利率在内的宏观经济因素对中国上市公司的资本结构有着显著的影响。 - Using a general equilibrium model with incomplete markets and interest tax, this paper studies the effect of interest tax on equilibrium interest rate. We find that the existence of interest tax results in a lower equilibrium capital stock and higher interest rate in the economy.
通过建立具有利息税的不完全市场一般均衡模型对中国均衡利率和均衡资本进行分析，我们可以看到，利息税使得储蓄更低而利率更高。 - The traditional Keynesian theory of interest rate transmission mechanism is based on the commodity market and capital market which are functional, with a lot of assumptions.
传统的凯恩斯利率传导机制理论包含了一些前提条件，其要求商品市场和资本市场两者的功能比较完善。 - We found that compared with interest rate differential the expectation of RMB appreciation play one much more important role on the international capital flow.
我们的研究表明：与人民币预期升值率的变化相比，利差的变动对短期国际资本流动的影响力要小得多。 - The real estate companies which need lots of money, have a long-time constructing period and rely on the loaning from the bank must pay more attention to macroeconomic factors, especially in the effects of interest rates on capital structure.
对于资金需求量大、建设周期长并以银行贷款为主要融资渠道的房地产公司而言，更应该重视宏观经济因素的影响，尤其是利率变动对资本结构的影响。 - Domestic and foreign interest margin have a lag and positive impact on short-term international capital inflows.
国内外利差对短期资本流入有滞后的正影响。 - Lastly, from the farmers 'perspective, whether it will get interest subsidized microfinance depends more on their own capital and effects on the opportunities of agricultural production project investment.
最后，从农户角度来看，最终是否能够获得扶贫贴息小额贷款更多地取决于农户自身的资本以及其对农业生产项目的投资机会。 - Interest rate adjustment not only affects the money supply, but also has an impact on the situation of the expected capital return, enterprises return and other funds. Of course, it will be actively effect on the stock market.
调节利率不仅影响货币供应量，而且对资本的预期收益率、企业的资金状况等都会产生影响，当然对活跃的股票市场也会产生一定的影响。 - In general, public welfare fund is non-profit organization ( NPO) which aims to service the public interest and the social public welfare undertakings basing on social donation and capital operation.
一般而言，公益基金会是指以一定的社会捐赠为基础、通过资金运作开展社会公益活动，旨在服务公共利益和资助社会公益事业的非营利性组织。 - That monetary policy fails to have effect on exchange rate is due to non-market-oriented interest rate, restrictions on the free movement of capital, compulsory exchange settlement system and so on.
货币政策对汇率传导的失效可归因于利率非市场化、资本自由流动受限及强制结售汇制等因素。 - Through comparing the interest rate on the actual economic and capital market control effect is different, can analyze the interest rate "weak effect" for the reality of our country economy and whether asset prices appear the root of deviation.
通过比较利率对实际经济和资本市场调控效应的不同，可以分析出利率的弱效应是否为我国实际经济与资产价格出现背离现象的根源。